sábado, 15 de agosto de 2009

Tapa del libro sobre Reginaldo Krieger/RIK book cover


El libro "Reginaldo Ignacio Krieger, pionero y patriarca; desde São Leopoldo a Trincheras (Posadas) y Santa Ana, una historia de la primera inmigración alemana"® fue escrito por Carlos Manuel Freaza (cmfreaza@yahoo.com.ar ; cmfreaza@gmail.com) , tiene 327 páginas tamaño B5 (17,5 x 25cm) en papel ilustración brillante y muchas fotografías del siglo XIX y comienzos del XX, más abajo se puede ver una síntesis de como se diseñó la tapa. Más sobre el libro:
The book "Reginaldo Ignacio Krieger, pioneer and patriarch; from São Leopoldo to Trincheras (Posadas) and Santa Ana, a history about the first German immigration"® was written by Carlos Manuel Freaza (cmfreaza@yahoo.com.ar ; cmfreaza@gmail.com ), it has 327 pages B5 size with glossy illustration paper and old photographs from the XIXth century and XXth century beginnings; you can see below a summary about the book cover design. You can see more about the book in Spanish at:

Esta es la imagen original elegida para tapa del libro, tomada con una Rolleiflex 3.5F Planar, tratándose de inmigrantes, el camino significa movimiento/The original image for the book cover taken with a Rolleiflex 3.5F Planar, the book topic is about immigrants and then the road gives a movement idea. http://www.flickr.com/photos/itarfoto/

La temática histórica de la obra desaconsejaba el color, la foto fue convertida a ByN/The book historical approach advised to convert the photograph into B&W

Los pinos de la imagen original quitaban protagonismo a cielo y camino, debían eliminarse/It was necessary to increase the attention on road and sky, pines were eliminated.


La imagen fue recortada para adaptarla al formato rectangular, un tono del sepia lucía adecuado, se aplicaron duotonos y la imagen fue convertida otra vez a RGB, se agregó un efecto viento/The image was cropped to adapt it to the rectangular format, a sepia tone looked right for the cover, it was duotoned and converted into RGB again; it was added a wind effect


Finalmente se incorporaron los títulos/Titles were added finally
















2 comentarios:

  1. hola!!! un gusto en conectarme con usted mi mamá es KRIEGER y mi tía tiene mucha información sobre los Krieger ya que mi abuelo LEOVEGILDO KRIEGER dejó muchas anotaciones
    SILVANA

    ResponderEliminar
  2. Me gustaría saber en donde puedo conseguir este libro, mi familia es Krieger y seria un gusto pata mi padre tener algo de sus antepasados

    ResponderEliminar